Viola
在意大利，这个名字现在被认为是非常时髦和女性化的，发音为Vee'ola（重音在O上，它有一个开放和简短的声音，就像上帝一样）。它的意思是紫色，是的，它是一种乐器的同一个名字，也是一朵花的名字，莎士比亚曾用它来形容他最好的女主人公之一，但可以肯定的是，它与上面评论中提到的强奸无关。在意大利语中，“to rape”是“violare”（Vee'olay），相当正式和老式的表达方式。无论如何，这个动词在其常见含义中使用得更多，即“打破规则或限制”。Vìola（重音在I上表示完全不同的发音，单词变成“Veeola”）在本例中对应于“he raps”。顺便说一句，正式意大利语要求名字写为Viola，动词Vìola，重音在i上。当然，这个名字需要大写V，而动词不需要大写V。对于那些当时懂英语的人来说，这两种语言之间不可能存在混淆。英语发音“Vy ola”和“y as in sky”听起来让意大利人不快，因为它严格地让人想起了vaiolo，对我们来说，vaiolo是天花，而且听起来像是一个我们认为属于我们的名字的变形，当然，名字的发音与所输入文化的发音相适应是很正常的。有趣的是，一个可爱的名字仅仅改变了发音的方式，就会引起令人讨厌的共鸣。 - 匿名用户 9/10/2012
我叫Violates”。另外，我们不发音Vi-o-la（我喜欢岛），因为它看起来像意大利语单词“vaiolo”，意思是“天花”。希望有帮助！ - 匿名用户 4/19/2016
我更喜欢Viola发音（vee-OH-luh）。华丽、可爱、迷人。具有老式元素和古色古香的美。声音比紫色柔和。注意Viola的魅力。 - 匿名用户 2/2/2019
我认为Viola是个美丽的名字。我喜欢它。听起来很哥特式和浪漫。我不知道为什么人们反对它，因为中提琴是一种乐器。对我来说，这是一个加号。怎么会有人对这个名字说“不”？它充满激情、优雅、温暖和深情。 - 匿名用户 7/17/2009
我不喜欢这个名字，它是愚蠢的。看在皮特的份上，这是一把小提琴。为什么不选择一个更好的名字，比如亚历山大或鲍勃？―泰德布格112 2006年11月28日谁会给他们的女孩取名为鲍勃？顺便说一句，Viola是在花之后，而不是在小提琴之后。 - 匿名用户 8/19/2019
给我的印象是一个有着黑色眼睛和美丽微笑的神秘女人。我喜欢这个名字没有太多的昵称，也喜欢这个名字有多么经典但现代的潜力。它更老了，但我完全可以预见有一天它会成为时尚，Viola佛罗伦萨，是我最喜欢的组合。这个名字有着古老的好莱坞魅力，声音丰富，我不常听到。 - 匿名用户 11/3/2019
我妹妹的名字叫Viola。她的绰号是维奥卡。 - 匿名用户 3/31/2019
这是我100岁祖母的中间名，珀尔Viola。 - 匿名用户 10/19/2018
Viola是西班牙语动词“violar”的一个变位，意思是“强奸”——所以他/她/它或你可能是正式的强奸。以防你生活在一个很多人讲西班牙语的地方。 - 匿名用户 2/18/2018
Viola精致华丽，在我看来比紫罗兰好。它让我想起紫色和花。 - 匿名用户 8/13/2017
Viola是一个很好的名字，我几乎听不到。 - 匿名用户 9/28/2009
如果你把这个名字念成Vee-oh-luh的话，它真是一个美丽的名字。 - 匿名用户 10/12/2008
我的名字叫Viola，发音为VI-LA。我是以莎士比亚《第十二夜》中的中提琴命名的。 - 匿名用户 12/5/2019
我个人不在乎Viola的西班牙语翻译。事实上，翻译出来的和英语没有什么不同：Violada或Violated？老实说，如果不是这样的话，有一百万个来自不同文化的名字会冒犯美国人，反之亦然。所以我不会在意这些评论，因为我仍然认为这是一个伟大的名字。人们需要停止沉迷于翻译他们永远不会学习语言的文化。说实话，我们中的大多数人永远不会离开我们的州或国家，如果我们离开了，那就和我们成长的地方很相似了。我觉得我们不再看重名字了，因为我们喜欢名字，想为我们的孩子看到名字，开始沉迷于意义……没人在乎。我觉得只要名字能读、能读、能拼，你就能看到，为了让你的孩子在与其他孩子互动时生活和使用，这不应该是个问题。 - 匿名用户 3/10/2020
非常优雅的名字。它听起来不老，适合年轻人，但仍然美丽地老化。 - 匿名用户 11/15/2009
不知怎的，它让我首先想到了花和颜色，而不是乐器。 - 匿名用户 7/9/2007
这是一个很好的名字，让我想起了乐器。可能是一个非常好的中间名。 - 匿名用户 2/17/2019
Viola与小提琴没有任何关系，尽管有一种与此相关的乐器。我认为Viola是一个可爱的名字（发音为“vee-OH-la”），而且还没有被充分利用。 - 匿名用户 1/20/2007
我喜欢这个名字Viola！这是紫罗兰色的一个很好的替代品，紫罗兰色对我的口味来说有点太时髦了（至少在我所在的地区），而且它只是一个可爱的名字。我听到的一个不错的组合是Viola弗朗西斯 - 匿名用户 7/21/2007
你的意思是“瞧”，意思是“引起注意，表示满意或赞同，或者像施了魔法似的暗示外表。”这是一个不同于Viola的拼写，发音为Vwa la。 - 匿名用户 11/20/2008
爱它发音为Vee-oh-la，这个变体在一些斯拉夫国家使用。另一个变体是奇怪的，因为这个小提琴的东西。 - 匿名用户 8/2/2014
我很欣赏朱丽叶，我想这个名字仍然有好莱坞的魅力。不管这个流行与否，我仍然会使用它。这是我最喜欢的女孩的名字。 - 匿名用户 3/31/2020
爱沙尼亚： - 匿名用户 7/24/2020
格鲁吉亚也使用Viola这个名字，这在格鲁吉亚是相当罕见的。在格鲁吉亚，Viola写为：ვიოლა. - 匿名用户 6/17/2013
这个名字的发音规则很简单。当用作女孩的名字或指代花朵时，Viola读作“VIE-ə-lə”，有时读作“VIE-OH-lə”。当提到乐器时，这个词的发音仅为“vee-OH-lə”。[中提琴]是莎士比亚戏剧《第十二夜》中一位主角的名字，也是这位吟游诗人最受欢迎的女英雄之一（可能是因为她机智、迷人和聪明）。我喜欢这个名字，它比紫罗兰（Violet）更复杂、更独特（紫罗兰很不错，但它的戒指有点陈旧过时，至今仍在努力摆脱）。 - 匿名用户 7/29/2010
意大利语发音是VYOH-lah。[注-ed] - 匿名用户 11/11/2010
很可爱吧？ - 匿名用户 7/13/2021
漂亮的 - 匿名用户 3/30/2021
我喜欢这个名字！Viola感觉成熟优雅！非常适合中老年女性！Viola也是一个相当罕见的名字。Viola是个好名字。 - 匿名用户 3/10/2021
很不错的。出于某种原因，我更喜欢这个而不是紫罗兰。我不在乎aViola是一种乐器。 - 匿名用户 8/19/2009